考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难百色市某某金属材料教育中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难百色市某某金属材料教育中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：娱乐)
二年级小学生踩脏地板，鞋被老师丢垃圾桶，还被当众扇20多巴掌？
中国海警首次带直升机随舰执行公海飞行执法任务
市中心也有瀑布山峰！浦东下一个网红打卡地预定
身披五星红旗的国航C919首航成功
一“骑”绝尘！骑士拿下残阵76人 喜迎开季13连胜继续领跑联盟-
来源：懂球帝 北京时间11月10日晚间22：00，英超联赛第11轮，曼联坐镇主场老特拉福德球场，迎战莱斯特城，本场比赛主裁判为彼得-班克斯。上半场，迪亚洛脚后跟巧妙助攻，B费世界波首开纪录，恩迪
...[详细]
-
我们的一生中大约有三分之一的时间都在睡眠中度过，而“睡得够、睡得好”对我们第二天的状态和健康来说都很重要。然而，根据中国睡眠研究会等机构在2023年发布的《中国睡眠大数据报告》显示，中国成年人失眠发生
...[详细]
-
9月10日，记者从广州马拉松赛报名启动新闻发布会上获悉，2024广州马拉松赛将于12月8日鸣枪起跑，9月10日15时正式启动报名，报名时间将持续至9月19日17时。 今年的广马将取消半程马拉松项
...[详细]
-
来源：环球网游客在观景平台观赏壮丽的“稻田画”。长势喜人的稻谷。谈店乡大吕河村的多彩“稻田画”。金秋九月，丰收在望。经过3个多月的生长，河南省信阳市潢川县谈店乡大吕河村的“稻田画”惊艳亮相，成为潢川美
...[详细]
-
来源：财联社 财联社11月13日电，市场早盘探底回升，沪指相对偏强。沪深两市半日成交额1.33万亿，较上个交易日缩量2586亿。盘面上，上海国企改革概念股集体走强，上海物贸、长江投资、上海建科、
...[详细]
-
浙大毕业生杨瑾闻申请赴美留学，看到专业后，网友：不会回来工作
↑↑↑关注柳叶刀学术↑↑↑在当今社会，留学已成为许多大学生追求更高学术研究和全球视野的一种方式。浙江大学毕业生杨瑾闻的故事，就是这样一个引发广泛讨论的案例。她以优异的成绩和鲜明的个人形象，成为了毕业季
...[详细]
-
合肥一家长疑似设局，举报中学老师收家长贵重礼物，官方介入调查
尊师重教是中华民族的传统美德，古时便有“束脩之礼”，学生将猪肉和芹菜送给老师感激老师的教导之恩。现在生活水平好了，学生回馈老师的方式多了，却越来越重视礼物的价值忽视了礼物蕴含的意义，不仅给家长造成了经
...[详细]
-
WTT澳门站女单1/8决赛，在一场焦点对决中，王曼昱直落三局战胜了昔日队友朱雨玲。时隔四年半，已经没有世界排名的朱雨玲凭借着组委会给予的外卡代表中国澳门重新回到了国际赛场。巧合的是，淡出竞技场前，朱雨
...[详细]
-
中国高校2024年研究生院100强：华中科技大学第6，郑州大学排第34
研究生院，是一所高校科研、学术实力的体现之一，是一所高校综合实力的体现之一。对于数量众多的中国高校而言，仅有极小一部分的高校拥有研究生院，且绝大多数高校为原985工程大学、211工程大学。那么，对于我
...[详细]
-
据交通运输部珠江航务管理局消息：根据气象预报，今年第11号台风“摩羯”将达到强台风或超强台风等级，最大风力达15到17级，对琼州海峡水域产生重大影响。9月3日18时起至4日0时客滚船舶分批离开琼州海峡
...[详细]
